Certains restaurants nécessitent des recommandations d’amis... Richard devait prendre l’autobus pour faire ses recherches avant l’internet. Apporter son chien au travail. Trump est rendu à l’âge où sa ceinture est sous ses bras. La rencontre Martineau-Dutrizac avec Richard Martineau et Benoit Dutrizac.