Jean-Charles passe en revue la formidable remontée du CH contre l’Avalanche. Un point arraché au classement dans un Centre Bell survolté par une foule hallucinante et les poings de Xhekaj! Le CH s’engage maintenant dans un voyage déterminant dans la course effrénée pour une place en série dans l’Est. Ça prend 5 points en 4 matchs.