Jean-Charles met la table pour le duel entre le CH et les Islanders de Patrick Roy ce soir à New-York. Brendan Gallagher sera l’inspiration de ses coéquipiers lui qui vient de perdre sa maman quelques jours après la naissance de son premier enfant. JiC revient aussi sur Gary Bettman qui ne veut pas changer la formule des Séries de la LNH et qui relance le Week-End Des Étoiles à New-York l’an prochain. Le Repêchage de la LNH est aussi au menu de l’épisode du jour…