Une ville consacre Poutine «Graine de l’année» et lui érige une statue avec un gland sur la tête
Frédéric Guindon
Nos amis britanniques sont réputés pour leur sens de l’humour particulier.
On en a eu une fois de plus la preuve cette semaine quand des citoyens de la municipalité de Rowley Regis, à quelques kilomètres de Birmingham, ont réservé un honneur atypique au président russe Vladimir Poutine.
• À lire aussi: Justin Trudeau serait «dégoûtant» torse nu... selon Poutine
En effet, comme le rapporte LADbible, une statue dorée représentant le chef d’état est récemment apparue à une importante intersection, au bout de la rue Bell End.
Toutefois, l’oeuvre d’art saugrenue ne vise pas à célébrer les actions du dirigeant autoritaire, mais plutôt à le ridiculiser.
Voyez-vous, les artistes ayant conçu la sculpture ont bien pris soin de surmonter la tête de Poutine d’un immense bout de pénis ou, si vous préférez, d’un gland.
@TheLastLeg #isitok is it OK that residents of Bell End in Rowley Regis have taken inspiration from dick of the year to name Putin Bellend of the year & even put this statue of him on Bell End. pic.twitter.com/Rvq3KInLzG
— Rob Knowles (@RobKnowles36) December 15, 2022
Sous la statue, on trouve un panneau avec l’inscription «Bellend of the year» et c’est là qu’on doit vous expliquer quelque chose: dans la langue de Shakespeare, l’expression «bellend» (qui est également le nom de la rue où se trouve le monument) signifie «tête de pénis» ou, dans le parler de chez nous, «graine».
• À lire aussi: Des Ukrainiens répondent à la menace nucléaire russe en organisant une grosse orgie
Poutine est donc «la graine de l’année».
On se souvient que le président russe est à la tête de l’«opération militaire spéciale» (un euphémisme pour dire «invasion») russe en Ukraine, une guerre qui a fait à ce jour des milliers de victimes de part et d’autre ainsi que des millions de réfugiés ukrainiens.
«Je pense qu'il y a une personne qui a été universellement une graine cette année - et c'est Vladimir Poutine», a expliqué l’organisateur anonyme du geste de protestation.
«Vous pouvez simplement jeter des œufs sur la statue, ce que les gens font de leur plein gré et avec joie. Il a été très bien reçu», a ajouté celui qui a aussi révélé qu’il planifiait créer des mini-Poutine afin de recueillir des fonds pour venir en aide aux réfugiés ukrainiens.