Un père syrien invente un jeu pour distraire sa fille des bombes qui tombent
Philippe Melbourne Dufour
«Une bombe! Quand elle va tomber, nous allons rire.»
Ces paroles crève-coeur prononcées par une Syrienne de trois ans sont en train de faire le tour du globe.
C’est un jeu inventé par son père de 32 ans pour faire en sorte que sa fille ne vive pas en peur constante.
Abdullah Al-Mohammad a dû quitter son domicile dans la province d'Idlib avec sa femme et sa fille Salwa, et ils vivent maintenant avec un ami de la famille.
L’homme a partagé une vidéo sur Twitter dans laquelle on peut le voir avec sa fille en train de jouer à un jeu. Ils entendent un grondement au loin. Quand on entend un bruit d’explosion plus fort, Abdullah et Salwa se mettent tous les deux à rire aux éclats.
A recently displaced Syrian father Abdullah in Idlib taught a game to his 4-year-old daughter Selva: You should laugh when you hear a warplane.
— Ragıp Soylu (@ragipsoylu) February 17, 2020
Now entire family laughs to maintain the pretense, to keep her sipirits high amid a war
Via @alganmehmettpic.twitter.com/NRiSj9NydA
Dans une entrevue donnée à Sky News, le père a affirmé qu’il avait inventé le jeu pour protéger l’état psychologique de sa fille.
«Elle n’est qu’une enfant. Elle ne connaît rien à la guerre. J’ai décidé de transformer nos peurs quotidiennes en jeu, question de lui épargner ce fardeau.»
Il a décidé de dire à sa fille que les bruits de bombes faisaient simplement partie d’un jeu, et que quand elle les entendait, au lieu d’avoir peur, elle devait rire.
Cependant, le père craint que si le conflit se continue, le jeu ne sera plus assez fort pour protéger sa fille. Éventuellement, il devra lui expliquer la triste réalité.
Depuis décembre, près d’un million de personnes ont fui la province d’Idlib, un des derniers remparts des rebelles s’opposant au président Bashar Al-Assad.
