Boris Johnson parodie une scène de «Love Actually» et Hugh Grant est en tabarnouche
Marie-Hélène Racine-Lacroix
Celui que plusieurs considèrent comme le de Donald Trump du Vieux Continent, Boris Johnson (qui est aussi le premier ministre britannique), a publié mardi une vidéo parodiant une scène mythique du film anglais Love Actually (Réellement l’amour, au Québec).
Il reprend tous les codes de la scène, sauf qu’au lieu d’une déclaration d’amour, le politicien très, très, très, probrexit tente de convaincre les gens de voter conservateur.
Voici la scène originale, pour comparer:
• À lire aussi: Boris F***** Johnson: 7 moments incroyables
La publicité a fâché l’acteur Hugh Grant qui, ironiquement, joue le premier ministre dans le film. Il a souligné que la vidéo est très bien produite, probablement grâce à «tous les roubles du parti...» Une flèche non subtile aux conservateurs soupçonnés de recevoir du financement du gouvernement russe.
Il a également souligné qu’il manquait une pancarte importante de la parodie, celle qui dit «à Noël, il faut dire la vérité». Oups?
• À lire aussi: Cette actrice affirme avoir échangé LE meilleur baiser de tout Love Actually
Hugh n’en est pas à son premier accrochage avec l’homme politique, qu’il avait fortement critiqué en août dernier avec un langage... coloré. (Yeux sensibles s’abstenir!)
Nous vous laissons traduire si vous y tenez, mais notre nouvelle insulte préférée est «jouet de bain en caoutchouc surpromu».
Bien sûr, il y a déjà des parodies. Note aux politiciens, il est dangereux de tenir des pancartes blanches, elles sont trop faciles à modifier.
