Une petite ukrainienne émeut le web en chantant le thème de la Reine des neiges dans un abri anti-bombes
Frédéric Guindon
La magnifique interprétation de la chanson-thème du film La Reine des neiges par une fillette ukrainienne terrée dans un abri bouleverse les internautes du monde entier.
Les images de cette performance, d’abord publiées jeudi le 3 mars dernier sur les réseaux sociaux, sont depuis devenues virales.
• À lire aussi: Un restaurant français de poutine reçoit des insultes et des menaces
On y voit la petite Amelia, cachée avec plusieurs personnes dans un abri anti-bombes de Kyïv, chanter la fameuse pièce issue du film de 2013, originalement nommé Frozen, en anglais.
побачивши в одному з київських бомбосховищ, як діти малюють яскраві малюнки у напівтемряві, я, звичайно, не змогла мовчки пройти повз... зупинилася, похвалила, запропонувала зробити невеличку виставку, щоб якось прикрасити це не дуже радісне місце... малювали удвох - хлопчик і дівчинка... дівчинка виявилася такою товариською, такою балакучею... розповіла що окрім малювання дуже любить співати... і пошепки поділилася своєю мрією, що хоче заспівати на великій сцені перед глядачами... - так у чому справа? - кажу, - зараз організуємо... ти бачиш, сонечко, скільки тут людей? ось для них ти і заспівпєш!!! - там голосно, мене не почуют, - хвилювалася... ну а як не хвилюватися? це ж перший виступ перед глядачами... треба сказати, хвилювалася даремно... з першого слова у бомбосховищі наступила повна тиша... всі відклали свої справи і слухали пісню у виконанні цієї дівчинки, яка просто випромінювала світло... навіть чоловіки не могли стримати сліз... відео зробила з дозволу матусі дівчинки... обіцяла, що його побачать багато людей! Амєлія дуже цього хотіла... я показала це відео людям в різних містах України, його побачили іноземці у різних куточках світу! Амєлія, твій спів нікого не залишив байдужим! смотрите, россияне, против кого вы воюете! только трус может воевать против мирных граждан, отнимать детство у беззащитных детей! вы своих детей пускаете на тушенку, делая из них пушечное мясо... а наши дети излучают свет, и даже в сыром тёмном подвале он не меркнет, а разгорается ещё ярче! и нашим детям аплодирует весь мир! 👏👏👏 браво, Амелия!!!
Publié par Marta Smekhova sur Jeudi 3 mars 2022
C’est une dénommée Marta Smekhova, qui visitait l’abri pour aider à le décorer, qui a publié la vidéo, avec la permission de la mère d’Amelia.
Dans sa publication, elle explique les circonstances dans lesquelles la vidéo a été tournée.
«La fillette était si sociable, si bavarde... Elle raconta qu’en plus de dessiner, elle adorait aussi chanter. Et elle murmura que son rêve était de chanter sur une grande scène devant un public», indique Smekhova.
• À lire aussi: Sean Penn a abandonné sa voiture en Ukraine et s'est rendu en Pologne à pied
Elle l’a donc convaincue de chanter à ce moment-là, pour les gens présents dans l’abri.
«Dès le premier mot dans l’abri anti-bombes, il y a eu le silence complet. Tout le monde a remis ses affaires à plus tard et a écouté la chanson interprétée par cette petite fille qui rayonnait de lumière», ajoute celle qui filmait la scène.
Émus, «même les hommes ne pouvaient retenir leurs larmes».
• À lire aussi: Les V-Bucks de Fortnite valent maintenant autant que les roubles russes
Elle conclut ensuite son message en s'adressant à l’envahisseur russe.
«Amelia, ton chant n'a laissé personne indifférent! Regardez, les Russes, contre qui vous êtes en guerre! Seul un lâche peut se battre contre des civils, enlever l'enfance d'enfants sans défense! Tu laisses mijoter tes enfants, en les faisant chair à canon... Et nos enfants rayonnent de lumière, et même dans le sous-sol sombre et humide, elle ne s'estompe pas, mais s'enflamme encore plus fort! Et le monde entier applaudit nos enfants! 👏👏👏 Bravo, Amelia !!!», souligne avec beaucoup de justesse Smekhova.
